Чайное созерцание

Между чаем и Чань существует глубокая и долгая связь. Раньше всех чаепитие применяли буддийские монахи. В истории буддисты не только способствовали развитию производства чайного листа и прогрессу в технологии производства чая, но, что еще более важно, чаепития в буддийских монастырях несли мощный культурный подтекст, превратившись в Китае в своеобразное действо, затрагивающее душу человека. Шестой Патриарх […]

Символизм «Золотой жабы»

В интернете можно встретить много упоминаний об известной «золотой жабе» (цзиньчань 金蟾) китайского фэншуй с разнообразными толкованиями ее смысла. В основном это касается символизма удачи и богатства. Среди описаний встречаются и разные мифологические предания — одно чудеснее другого. Много среди них и искажений. В этой небольшой заметке я намерен рассказать вам о настоящем, скрытом смысле […]

Се Сичунь. По записям Ма Сычжэня

  Перевод с китайского: Константинов В. Великий Учитель Се Сичунь первоначально был управляющим (с 1950 по 1984г) в монастыре «Тунбай гун» в горах Тяньтай. Он был уроженцем Нинбо и родился в 1890г. В 1904 году он в возрасте 14 лет ушел из дома в монастырь Юшэн гуань и после получил истинную передачу Даосизма южной школы. […]

«Истинный человек» Лихан

Перевод с китайского: Константинов В. www.cloudwanders.ru Лю Динго имел даосское имя Лихан и прозвище Кунь И. Он родился в 1906 году и был преемником даосской ветви Цюаньчжэнь школы Лунмэнь Чистого Ян в 22-м поколении. В 18 лет, будучи в Учане Вэньфубао, поклонился буддийскому монаху Чан Фэю как Учителю, получив превосходное кулачное искусство внешней семьи. Спустя […]